[23/12/14] El show más vendido de este año es… “consolidado por Kim Junsu”

Interpark (www.ticket.interpark.com, representante Kim Yang-seon), el mayor portal de internet de venta de entradas para shows, ha anunciado los shows más vistos por la audiencia que hizo sus reservas en este año, basados en el mayor volumen de venta de los shows en 2014.

Con los resultados analizados por la web Global de Interpark (integrada en los idiomas Inglés, Chino y Japonés), el servicio de reservas para extranjeros, el show que fue más visto por extranjeros este año parece ser el musical ‘Dracula’.

Esto demuestra el poder de venta de entradas de Kim Junsu, que posee una fanbase mundial.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: MBN via Naver
Traducción a Inglés: Rilanna @ JYJ3
Shared by www.KimJunsu.es
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.KimJunsu.es 

[26/12/13] “ADIÓS 2013 – LOS 30 GRANDES″, Kim Junsu en el #27 de los líderes de la cultura pop coreana

27. Kim Junsu = el miembro de JYJ, Kim Junsu, ahora es oficialmente un actor de musicales. También es el mejor chip azul (T/N vendedor) para la venta de entradas. Hizo su debut en los musicales en 2010 con ‘Mozart’ y mostró su poder al agotar completamente la última ronda de 3000 entradas en el Sejong Center for the Performing Arts . Desde el musical original ‘Tears of Heaven’ en el Teatro Nacional hasta ‘Elisabeth’ en el Seoul Arts Center, alcanzó la ‘Triple Corona’ al agotar las entradas en todos los teatros públicos nacionales.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Herald Corp
Shared by www.KimJunsu.es
Publicación de la Traducción en Español no permitida fuera de www.KimJunsu.es

[26/07/13] ‘Incredible’ de Kim Junsu de JYJ lidera las listas de ventas en USA y China. La internacional "Junsu-manía"

El segundo álbum de XIA Junsu, ‘Incredible, se ha encontrado con una respuesta explosiva en el extranjero.

El día 24, el segundo álbum de XIA Junsu, ‘Incredible’, hizo su debut en número cinco en la lista de álbums mundiales en la lista americana Billboard.

La lista de álbums mundiales en Billboard es realizada por Nielsen SoundScan y califica los albums por el número de copias vendidas cada semana en Estados Unidos y Canadá, demostrando que el álbum de XIA Junsu se ha encontrado con una respuesta explosiva en América.

La entrevista de XIA Junsu con los Grammys también apareció en la página principal de la web de los Grammys y además fue #1 en la lista de videos populares como el más visto y compartido de la web.
Su video musical de ‘Incredible’ fue primero en la lista Korea V en ‘Yinyue Tai’, el mayor portal para compartir videos en China, durante la tercera semana de Julio. El video no solo llegó a los principales puestos en las listas que tomaban en consideración las visitas desde el 15 al 21 de Julio, sino que también fue primero en la listas a tiempo real tan pronto como fue lanzado, mostrando lo popular que es el cantante en China.

El pasado mes de Abril, Kim Junsu fue galardonado con el Premio al Mejor Cantante Coreano en los ‘V-Chart Awards’, la ceremonia de entrega de premios de la música celebrada por ‘Yinyue Tai’.

El Premio al Mejor Cantante Coreano no es elegido por un jurado, sino que es elegido según el éxito del cantante en la lista V-chart durante el año, así como una encuesta en la que participan fans desde todas partes del mundo. La victoria de XIA Junsu muestra la cantidad de amor que el cantante continua recibiendo desde el extranjero.

Mientras tanto, tras recibir grandes elogios por su exitoso primer concierto en Bangkok, Tailandia, está previsto que XIA actue en Shanghai, China, el día 28.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: starnnews
Traducción a Inglés: dongbangdata.net
Shared by www.KimJunsu.es
Publicación de la Traducción en Español no permitida fuera de www.KimJunsu.es 

[26/07/13] Kim Junsu de JYJ se apodera de las listas de ventas de China y América

El segundo álbum de estudio de Kim Junsu, “Incredible” ha estado en los primeros puestos, lista tras lista, en diferentes países alrededor del mundo.

“Incredible” apareció en el no. 5 en la lista de álbums mundial en Billboard el 24 de Julio. La lista combina datos de América y Canadá, lo que significa que el álbum no solo es popular en Asia, sino también otros países.

Su entrevista con los Grammy apareció en la página oficial (de los Grammy), y el video de la entrevista fue #1 en la lista de videos populares después de haber registrado el mayor número de visitas y haber sido compartido el mayor número de veces.

En China, el video musical de “Incredible” se apoderó de la lista V-Chart de Yinyuetai durante la tercera semana de Julio, continuando con el #1 en la lista a tiempo real en la web tan pronto como el video musical fue lanzado.

Esta no es la primera vez que Kim Junsu ha aparecido en la web ya que en Abril, incluso ganó el premio al Mejor Artista Coreano en la lista V-Chart de Yinyuetai. El premio fue otorgado en base a la lista de ventas V, combinado con una encuesta mundial.

Kim Junsu continuará hacia Shanghai con un concierto el 28 de Julio.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Mwave
Shared by www.KimJunsu.es
Publicación de la Traducción en Español no permitida fuera de www.KimJunsu.es 

[24/07/13] La Canción ‘Incredible’ de XIA (Junsu) en los primeros puestos en las listas generales de Tower Records, ‘El Poder de Kim Junsu’

El 2º álbum en solitario de XIA (Junsu) está experimentando una ‘Incredible’ popularidad en Japón.

Según C-Jes Entertainment el día 23 de julio, este 2º álbum de XIA (Junsu) ‘Incredible’ ha llegado a los primeros puestos en las listas diarias de Tower Records. Ocupó el 2º puesto en la lista semanal, comprendida desde el 15 hasta el 21 de julio, detrás de los artistas japoneses News y continuó siendo nº1 en la sección de álbumes de K-Pop.

Ante esto, un representante dijo, “El álbum de XIA Junsu estuvo en la cima de las listas de reserva de álbumes en Tower Records antes de su lanzamiento, demostrando como era de alta la expectativa de l@s fans japoneses”

Superando a los cantantes japoneses y ocupando el primer y 2º puesto en estas listas, independientemente del hecho de que todavía existen restricciones para la promoción de sus actividades en Japón, es un hazaña impresionante. Muchos en la industria se están dando cuenta del “poder de XIA Junsu”

XIA Junsu también realizó la primera parada de su gira asiática en Bangkok, Tailandia el día 20 de julio y fue recibido entre aplausos y la gran ovación de 3,000 fans mientras les ofrecía una actuación perfecta con canciones de su 2º álbum.

Mientras tanto, XIA Junsu actuará también en Shanghai, China el 28 de julio, en Seúl los días 3 y 4 de agosto; y en Busan los días 10 y 11 de agosto como parte de su gira asiática.

Traducción a Español: karmen@TVXQ.es
Fuente/Source: topstarnews
Traducción a Inglés: dongbangdata.net
Shared by www.KimJunsu.es
Publicación de la Traducción en Español no permitida fuera de www.KimJunsu.es   

[23/07/13] Junsu (XIA) de JYJ alcanza la cima en las listas de Tower Records Japón con “Incredible”

Junsu (XIA) de JYJ ha llegado a lo más alto en las listas generales diarias de Tower Records en Japón con su 2º álbum completo, “Incredible”

Además, se situó en el puesto nº 2 tras el grupo japonés NEWS en las listas de música semanal (del 15 de julio- 21 julio). También se posicionó en primer lugar en la lista semanal de K-Pop.

Fuentes cercanas a Junsu dijeron, “El álbum de Junsu se situó el nº1 en los rankings generales de Tower Records para la reserva del mismo antes de su lanzamiento, lo que aumentó las expectativas de l@s fans. Es sorprendente que Junsu fuera capaz de estar en el primer y 2º puesto sin tener promociones de su álbum, sobrepasando a los artistas japoneses”

Junsu se traslada con su gira en solitario por Asia desde Tailandia hasta Shanghai el día 28, a Seúl los días 3 y 4 de agosto y a Busan los días 10 y 11 de agosto también.

Traducción a Español: karmen@TVXQ.es
Fuente/Source: soompi 
Shared by www.KimJunsu.es
Publicación de la Traducción en Español no permitida fuera de www.KimJunsu.es    

[16/07/13] Junsu de JYJ alcanza el Nº1 en las listas de iTunes en ocho países

El nuevo álbum de Kim Junsu, Incredible, se ha adueñado de las listas de iTunes en ocho países.

C-JeS Entertainment comentó a enews el 16 de Julio que, “el segundo álbum de Junsu llegó a lo más alto de la lista de ventas de álbums en Singapur, Taiwan, Japón y Tailandia., y la lista de baile en Indonesia, Hong Kong, Malasia y Kazajistán. El álbum, con la canción de baile que da título al álbum, y temas en varios géneros, ha estado captando la atención de los fans alrededor del mundo.”

Incredible también ha sido popular en Corea. La mayoría de las canciones del álbum se situaron en los principales puestos del ranking de Bugs y Naver Music, desde el no. 1 al puesto 12 y 14, y la canción Incredible se ha mantenido en los principales puestos de varias listas diferentes.

“No fue promocionada como una canción recomendada en Melon, un portal propiedad de la compañía distribuidora del álbum, Loen, y hubo problemas para poner el álbum en las notificaciones de próximos lanzamientos. Aunque no tuvo un comienzo justo, se ha convertido en tema de actualidad en portales de internet y portales musicales,” añadió la agencia.

Kim Junsu había comentado en la conferencia de prensa celebrada con su showcase el 15 de Julio, “quería realzar la calidad del álbum añadiéndole más atractivo y variedad.”

Pronto se embarcará en una gira por Asia, que le llevará a Tailandia, China y Corea.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Mwave
Shared by www.KimJunsu.es
Publicación de la Traducción en Español no permitida fuera de www.KimJunsu.es   

[17/06/13] El Top 5 de los Idols Convertidos en Actores de Musicales Más Representativos de Corea del Sur: Kim Jun-soo de JYJ en el puesto nº 1

Los cantantes pop en Corea del Sur disfrutan aceptando nuevos retos con los que expandir sus carreras en otros campos dentro de la industria del entretenimiento. Los musicales son uno de esos caminos. La profesión no solo requiere talento vocal, sino también talento en los campos de la actuación y el baile, siendo a veces considerado demasiado difícil de llevar para los idols. Sin embargo, hay unos cuantos que han superado estas bajas expectativas sobre el talento de los idols y se han convertido con éxito en actores de musicales de nivel.

1. Kim Jun-soo (JYJ)

Es uno de los miembros del grupo de K-pop JYJ al que también se le conoce por el nombre de XIA en los escenarios, Kim Jun-soo. Hizo su debut en la escena musical en 2010 con el papel protagonista en “Mozart”

Pronto se le reconoció su habilidad y talento en la canción así como su increíble actuación y habilidades en el baile. Recibió el precio al “Mejor Actor Revelación” en los Musical Awards y en los Korea Musical Awards en 2010. Kim continuó su actuación sobre los escenarios con “Tears of Heaven” y “Elizabeth.”

No hace mucho, la estrella del hallyu fue votada como el “cantante idol con mayor potencial para convertirse en actor de musicales” en una encuesta online.

(Partes no relacionadas con Junsu omitidas)

Traducción a Español: karmen@TVXQ.es
Credits: Jin Eun-soo
Fuente/Source: korea Herald
Shared by www.KimJunsu.es
Publicación de la Traducción en Español no permitida fuera de www.KimJunsu.es 

[16/06/13] Kim Junsu Gana El Título Al ‘Mejor Idol de Musicales’, ‘Un Resultado Esperado’ Por Goleada

Kim Junsu ha sido elegido como el Mejor Idol dentro del mundo de los musicales.

La web DC Inside realizó una encuesta desde el 4 de junio hasta el 11 bajo el nombre de “¿Qué estrella idol tendría éxito siendo actor de musicales?” en la que Kim Junsu se proclamó ganador.

Kim Junsu, que obtuvo una victoria aplastante con un 55.4% de los votos, hizo su debut en la industria de los musicales en 2010 con ‘Mozart!’. La poderosa voz de Kim Junsu, así como sus habilidades para la actuación y el baile, le ayudaron a ganar el Premio Al Mejor Actor Revelación en varias entregas de premios. Desde entonces, también ha ganado el Premio al Mejor Actor de Musicales por su papel en ‘Elizabeth’.
 

A Kim Junsu le siguió Jung Eun Ji (A.Pink) por su papel en ‘Legally Blonde’ y Kyu Hyun (Super Junior) por su participación en ‘Three Musketeers’, en segundo y tercer lugar respectivamente.

Mientras tanto, Kim Junsu ha decidido volver a formar parte del reparto en ‘Elizabeth’ por 2ª vez y muy pronto volverá a los escenarios.

Traducción a Español: karmen@TVXQ.es
Fuente/Source: newsen
Traducción a Inglés: dongbangdata.net 
Shared by www.KimJunsu.es
Publicación de la Traducción en Español no permitida fuera de www.KimJunsu.es

[12/06/13] INFO: Ranking anual de mejores ventas en Hot Tracks (Junsu)

[RANKING]
#1 – Tarantallegra
#14 – Uncommitted Single CD
#19 – Elisabeth 2012 OST

Fuente/Source: HOTTRACKS
Credits: 1004xia + Ohmyjun_com via JYJ3
Shared by www.KimJunsu.es

[12/06/13] Kim Junsu es la estrella idol potencialmente más exitoso como actor de musicales

Los internautas eligieron a Kim Junsu de JYJ como estrella idol que se espera que vaya viento en popa como artista de musicales.

El portal de internet DC Inside, llevo a cabo una encuesta sobre “el idol potencialmente más exitoso como actor/actriz de musicales” y Kim Junsu salió el #1.

Entre el total de 30,548 votos, Kim Junsu obtuvo el apoyo impresionante de 16,934 votos (55.4%). Comenzó su carrera como actor de musicales siendo protagonista del musical ‘Mozart!’ Basado en su Buena voz, baile, y habilidad en la interpretación, arrasó con los todos los Premios Revelación del año, y consiguió con éxito que sus siguientes musicales ‘Tears of the Heaven’ y ‘Elisabeth’ fueran un éxito de taquilla, tomando profundamente su raíz como entrella de la escena musical.

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: DC Inside
Traducción a Inglés: chocolat
Shared by Xiahpress & www.KimJunsu.es
Publicación de la Traducción en Español no permitida fuera de www.KimJunsu.es