martes, 9 de julio de 2013

[09/07/13] Loen declara, “la notificación de que hemos anulado las promociones de Kim Junsu es falsa, aún estamos en negociaciones con C-JeS”

Loen Entertainment ha publicado una nota oficial en relación a la ‘controversia de la tiranía ilegal’ de la que les ha acusado C-JeS Entertainment.

Un representante de Loen declare en una conversación telefónica con Newsen que, “en relación al showcase de Junsu, C-JeS y Loen aún no habían completado ni firmado un contrato. Este problema ha surgido en los pasos finales de las negociaciones entre ambas partes.”
 

Continuaron para añadir, “Muchas declaraciones, condiciones y peticiones han sido habladas entre ambas partes en el proceso de discusión del contrato. C-JeS publicó su carta de petición en medio de este proceso, y su declaración de que Loen notificó unilateralmente a C-JeS de la anulación de las estrategias promocionales de marketing es completamente falso. La decisión final sobre el contrato aún no ha sido tomada.”

También declararon que, “Loen y C-JeS firmarán un contrato de distribución, Si realmente hubiésemos anulado nuestras estrategias promocionales de marketing como reclama C-JeS, la información sobre el showcase de Junsu y la página relacionada con el evento habrían sido eliminadas de la página de Melon, pero tal y como pueden ver los internautas, la página aún está abierta y en pleno funcionamiento. La lista de personas que han sido elegidas para asistir al showcase será publicada este Jueves (11 de Julio) tal y como estaba planeado.”

(Omitido, la notificación completa de C-JeS la podéis leer aquí)

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: newsen
Traducción a Inglés: Dongbangdata.net
Shared by www.KimJunsu.es
Publicación de la Traducción en Español no permitida fuera de www.KimJunsu.es 

No hay comentarios:

Publicar un comentario